Installation dans le cadre de l’exposition Ela & Dimitri, in transmedia love.
Prise de vue performative, autoportrait.
Photo contrecollée sur dibond 150 x 100 cm en suspension.
Ela & Dimitri comme Simone de Beauvoir et Nelson Algren partagent non seulement leur goût pour les activités intellectuelles mais aussi pour les amours “contingentes”. Nos artistes s’envoient en l’air par photographies interposées, pour mieux partir en voyage immobile.
Trace de chair tantôt sur un mur, trace d’un envol où la matière devient plus légère pour l’autre. Ici deux images sont suspendues comme sur un fil. Une situation particulièrement périlleuse ? que celle d’éviter une rencontre physique. Chacun s’immerge à la recherche de l’autre dans une possible matérialisation de l’esprit du lieu où il se trouve. Que voient-ils, Ela & Dimitri, chacun allongé seul à seule à re- garder des fantasmagories descendre du plafond ? “une épée de Damoclès au-dessus de la tête” ? l’inévitable possibilité d’un échec amoureux ? une avalanche d’anges-lumière en provenance du 7e ciel ? — 
Together
Installation. Photography foam-backed on dibond 150 x 100 cm hanged face to face.
Ela & Dimitri like Simone de Beauvoir and Nelson Algren share not only their taste for intellectual activities but also for “contingent” loves. Our artists make time through photos so as to leave for a still trip.
Becomes lighter for the other. Here, two pictures are hanged like on a yarn. It’s a particularly risky situation to avoid a physical meeting. Each of us immerses itself in the search of the other in a possible spiritual realization of the place where he could be.
What do Ela & Dimitri see, lying down, alone, watching phantas- magorias falling down the ceiling? “a sword of Damocles above their head” ? the inevitable possibility of a failure? An avalanche of angels of light coming from the seventh heaven?
Lise Couzinier 