Mer Noire
Photographie, Marseille, 2013.
Dans cette œuvre le mystère et le hasard se jouent de nous. Le marc de café devient cartographie complexe. Il trace des lignes, des pleins et des creux et son pouvoir divinatoire donne la carte à jouer. Fragile trame , vague imaginaire, réseau poétique et mystérieux dessiné par le fil graphique de ce noir profond. Noire de la mer ? « Onde calme et noire, où se reflètent les étoiles »En turquie, Karadeniz, signifie « mer Noire » du terme kara, désignant le “noir”, le Nord. Cette danse orientale toute de noire vêtue est-elle signe de bon augure ? Comment naviguer sur ces eaux troubles ? Le noir hypnotique des eaux profondes, ces abysses incertaines qui dorment paisiblement … mais qu’en est-il vraiment ? Ne doit-on pas se méfier de l’eau qui dort ?
Black Sea
In this work, mystery and chance are duping us. The coffee grounds become a complex cartography. They draw lines, solids and hollows and their power of divination deals the playing card. Fragile frame, imaginary wave, poetic and mysterious network designed by the graphic thread of this deep black.The black of the sea? « Calm and black wave, where the stars are reflected. » In Turkey, Karadeniz, means « Black Sea » from the word kara, denoting the « black », the North. Is this oriental dance dressed all in black the sign of a good omen? How to navigate on these troubled waters? Hypnotic blackness of the deep water, this uncertain abyss sleeping peacefully … But what is it really? Should we not be wary of calm water?
Lise Couzinier 